Concert archief

Stichting Folk Groningen - Concert archief
datum zaterdag 13 maart 2004
plaats De Oosterpoort
aanvang 20.15
entree euro 20,00 (exl. servicekosten)
voorverkoop via kassa van De Oosterpoort
weblink www.tradit.nl 
extra info De Stichting Folk Groningen en De Oosterpoort presenteren de tweede editie van Trad.It!, hët festival voor handmade music. Het programma is zo goed als rond en op zaterdag 13 maart 2004 kun je in ieder geval komen luisteren naar de fameuze Ierse band Four Men and a Dog ! ze zijn weer helemaal terug en je kunt ze op Trad.It! zien en horen met hun eigenzinnig repertoire en met een sound die nu uitgebreid is met het trekharmonicageluid van Donal Murphy. Je kunt ongetwijfeld materiaal verwachten van hun laatste CD 'Maybe Tonight' en dat betekent muziek van beide zijden van de Atlantic, uiteenlopend van uptempo reels, jigs en Kerry polka's, tot classic songs als Midnight Express. The Warsaw Village Band (Polen) staat voor zes jonge Poolse muzikanten die de magie van bijna verloren gegaan oude zang- en muziekstijlen hebben herontdekt. Dit is hun eerste concert in Nederland en dat geldt ook voor Dr. Faustus (Engeland).Vier vooraanstaande jonge Engelse muzikanten vormen een band die nu al faam maakt als het vlaggenschip van de Engelse folktraditie. Het zijn niet de geringsten die deel uitmaken van dit gezelschap: Tim van Eyken (trekharmonica), Robert Harbron (concertina), gitarist Benji Kirkpatrick en fiddler Paul Sartin.
De vijf mannen van Le Diabl' dans la Fourche oftewel de 'duivel met zijn drietand' wonen weliswaar in Normandie maar ze spelen - en zingen - de energieke muziek uit Quebec, het Franstalige oosten van Canada. De pittige en dansbare musique Quebecois, vooral bekend geworden door de groep La Bottine Souriante, heeft nauwe banden met vooral Ierse dansmuziek en in mindere mate met Franse traditionele muziek. Belangrijk voor de sound is net als in Cajunmuziek,de één-rijer trekharmonica in combinatie met fiddle; het ritme wordt letterlijk neergezet door het voetenwerk van een van de bandleden, in dit geval aangevuld met bas en piano.
Malbrook (Duitsland, Zweden) is een uniek project waarin Noordduitse en Zweedse muzikanten op zoek gaan naar gezamenlijke roots. Tussen Noord-Duitsland en Zuid-Scandinavie bestaat al eeuwenlang een uitwisseling van goederen,taal,cultuur en muziek. De Duitse muzikant Wolfgang Meyering ging op zoek naar de gemeenschappelijke roots aan beide zijden van de Oostzee en met dit Malbrook (dat overigens 'dansduivel' betekent) presenteert hij samen met zeven andere Duitse en Zweedse muzikanten het opmerkelijke en fraaie resultaat! Malbrook speelt Noordduitse liedjes en dansstukken maar dan wel met een typisch noordse ondertoon. Je hoort bijzondere instrumenten zoals de säckpipa (de Zweedse doedelzak),draailier en nyckelharpa maar ook mandola, accordeon en viool.Dit alles wordt gecomplementeerd door de fraaie zangstem van de Zweedse Rosemarie Gunberg
 
english The Folk Groningen Foundation and De Oosterpoort proudly present the second edition of Trad.It!, the best Dutch festival for handmade music.
The programm so far.....

Four Men and a Dog!
These five Irish musicians are back and rocking Trad.It! with their unique sound. The band was recently completed by accordion wizard Donal Murphy. They will play songs from their latest album called Maybe Tonight and this means music from both sides of the Atlantic, ranging from uptempo reels, jigs and Kerry polka's to classic songs like Midnight Express

The Warsaw Village Band (Poland)
This dynamic band consists of six young Polish musicians who have rediscovered the magic of old songs and music, which we thought were almost lost. This is their first concert in The Netherlands.

Dr. Faustus (GB)
Four prominent young English musicians have formed an outstanding band which is already leading in the English folk world. And when we say prominent, we MEAN prominent; Tim van Eyken (melodeon), Robert Harbron (concertina), guitarist Benji Kirkpatrick en fiddler Paul Sartin.

Le Diabl' dans la Fourche (France)
These four French musicians come from the shores of Normandy but play and sing the energetic music from Quebec, the Francophone region from eastern Canada. This kind of music is great for dancing and became popular through the efforts of the group La Bottine Souriante. The music is closely connected to e.g. Irish Dance Music and more or less French traditional music. Rhythm is created by the feet of the musicians, bass and piano. As in the related Cajun music, the typical Quebec sound comes from the one-row melodeon, combined with fiddle

Malbrook (Germany, Sweden)
A unique project in which musicians from the North of Germany and Sweden search for common roots. For centuries there has been an exchange of goods, language, culture and music between the North of Germany and the South of Scandinavia. The German musician Wolfgang Meyering initiated this quest on both sides of the Eastern Sea. He assembled it in the project Malbrook (meaning dance devil) together with seven German and Swedish musicians. We can hear the results at Trad.It!; northern-German songs and dance pieces with typical Nordic influences, played by instruments like säckpipa (the Swedish bag pipe), nyckelharpa and hurdy-gurdy but also mandola, accordion and fiddle. The Swedish singer Rosemarie Gunberg